Allgemeine Geschäftsbedingungen
von
CMS-Sounddesign
für
Endkunden


(Verbraucher-AGB)

(Stand - 30.10.2021)

Inhalt

A. Allgemeine Geschäftsbedingungen für Endkunden (Verbraucher-AGB)

§ 1 Allgemeines

Für Geschäftsbeziehungen jeglicher Art zwischen CMS-Sounddesign, Inhaberin Manuela Schips, An der Krimm 11, 55124 Mainz (nachfolgend "CMS-Sounddesign" genannt) und dem Kunden gelten die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) in der jeweils gültigen Fassung. Kunden können sowohl Unternehmer als auch Verbraucher sein. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).

§ 2 Vertragssprache

Die Vertragssprache ist Deutsch.

Die englische Version dieser Nutzungsbedingungen und des Angebots auf der Homepage von CMS-Sounddesign ist nur eine unverbindliche Leseversion. Grundsätzlich kommuniziert CMS-Sounddesign mit den Kunden in deutscher Sprache; auf Wunsch ist jedoch auch eine Verständigung in Englisch möglich.

§ 3 Zustandekommen des Vertrages für Produkte im Webshop

1. Die Darstellung der Produkte auf der Homepage und im Webshop von CMS-Sounddesign ist ein unverbindliches Angebot. Sie sind als Aufforderung zur Abgabe von Angeboten durch Bestellung aufzufassen, d. h. die Bestellung des Kunden ist das verbindliche Angebot an CMS-Sounddesign, die im Warenkorb befindlichen Produkte von CMS-Sounddesign zu erwerben. Durch Anklicken des Buttons "JETZT KAUFEN / BUY NOW" im letzten Schritt des Bestellprozesses gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Kauf der im Warenkorb enthaltenen Produkte als Download gegen Zahlung ab. Die Bestätigung des Eingangs der Bestellung wird unmittelbar nach dem Absenden der Bestellung automatisch vom Webshop-System per E-Mail an die in den Kundendaten hinterlegte E-Mail-Adresse versandt. Die Bestelldaten, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Widerrufsbelehrung werden dem Kunden zugesandt.

2. Erst durch die Bereitstellung der bestellten Produkte zum Download im Kundenkonto nimmt CMS-Sounddesign das Angebot des Kunden an und der Kaufvertrag kommt zustande. Der Kaufvertrag gilt durch CMS-Sounddesign als erfüllt, sobald das Produkt zum ersten Mal erfolgreich heruntergeladen wurde.

3. Im Falle der Bestellung von Software-Produkten, die unter die Endverbraucher-Nutzungsvereinbarung für Software von CMS-Sounddesign fallen, kann eine Herstellung der Produkte erst erfolgen, wenn der Rechnungsbetrag ausgeglichen ist und die Instrument-Info Datei des Keyboards des Kunden vorliegt. Die Übermittlung der Instrument-Info Datei durch den Kunden ist daher auch in diesem Fall Grundlage für den Abschluss des Kaufvertrages.

Detaillierte Informationen zum Bestellvorgang finden Sie im Abschnitt "F. Bestellprozess".

Detaillierte Informationen zur Endverbraucher-Nutzungsvereinbarung finden Sie im Abschnitt "B. Endverbraucher-Nutzungsvereinbarung für Software von CMS-Sounddesign".

§ 4 Preise

Die Preise verstehen sich in Euro (€/EUR), die im Webshop angegebenen Preise sind Endpreise. Der Kaufpreis ist sofort fällig. Die Zahlungsmöglichkeiten Überweisung/Vorkasse, CMS-Sounddesign-Gutschein und PayPal sind kostenlos und gebührenfrei. Kauf auf Rechnung ist nicht möglich.

§ 5 Zahlung

Die Zahlung kann wahlweise per Vorkasse/Überweisung oder CMS-Sounddesign-Gutscheinen oder über externe Online-Zahlungsdienstleister (PayPal etc.) erfolgen.

Voraussetzung für eine erfolgreiche Kaufabwicklung ist die korrekte Eingabe der vom Kunden abgefragten Daten.

Nachfolgend finden Sie Informationen zu den einzelnen Zahlungsarten:

1. Vorkasse/Überweisung

Der Kunde schließt die Zahlung durch Anklicken des Buttons "JETZT KAUFEN / BUY NOW" im Webshop ab.

Bei der Zahlungsart Vorkasse/Überweisung erhält der Kunde eine automatisierte Bestellbestätigung mit den Bankdaten für den Zahlungsvorgang.

Nach Zahlungseingang und Erhalt der Instrument-Info Datei des Keyboards des Kunden wird der Downloadlink per E-Mail bereitgestellt.

2. CMS-Sounddesign-Gutschein

Bei der Verwendung eines digitalen CMS-Sounddesign-Gutscheins kann ein dem Kunden bereits vorliegender Gutschein-Code zur Zahlung verwendet werden. Der Gutschein kann nur vor Abschluss des Bestellvorgangs und nur beim Auschecken über den Warenkorb eingelöst werden. Eine nachträgliche Verrechnung ist nicht möglich. Nach Abschluss des Bestellvorgangs mit dem Klick auf die Schaltfläche "JETZT KAUFEN / BUY NOW" erhält der Kunde eine automatische Bestellbestätigung.

Weitere Details zum Kauf und zur Abrechnung von CMS Sounddesign Gutscheinen finden Sie im Abschnitt "C. CMS-Sounddesign-Gutscheine".

3. Externe Online-Zahlungsdienstleister (PayPal, etc.)

Der Kunde schließt die Zahlung durch Anklicken des Buttons "JETZT KAUFEN / BUY NOW" auf der Webseite des Zahlungsdienstleisters ab, nachdem er sich registriert oder seine persönlichen Daten eingegeben hat.

Nach erfolgreicher Zahlung erhält der Kunde eine automatisierte Bestellbestätigung per E-Mail.

Für die Dienste externer Zahlungsdienstleister gelten die AGB des jeweiligen Anbieters, die auf der Homepage des jeweiligen Anbieters abrufbar sind.

§ 6 Lieferung, Lieferfrist

1. Das Produkt wird ausschließlich als digitaler Download im Kundenkonto zur Verfügung gestellt.

2. Bestellungen werden innerhalb einer Woche bearbeitet, nachdem der Kunde die Voraussetzungen für die Erstellung des Produkts (Verfügbarkeit der Instrumenten-Infodatei des Kunden und/oder Zahlungseingang) erfüllt hat.

3. Der Beginn der von CMS-Sounddesign angegebenen Lieferzeit setzt die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Kunden voraus. Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt vorbehalten.

4. Wird dem Kunden in seinem Kundenkonto Software elektronisch zum Download angeboten, ist der Kunde zur Abholung der Software verpflichtet. Nach Erhalt der erforderlichen Daten entscheidet allein der Kunde, ob und wann er die Software herunterlädt.

5. CMS-Sounddesign haftet nicht für Lieferverzögerungen, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.

§ 7 Versandkosten

Die Bereitstellung der Artikel erfolgt ausschließlich als Download, es fallen keine Versandkosten an.

§ 8 Haftung

Soweit der Kunde Dienste des Webshops unter Verwendung von Zugangsdaten in Form eines Kundenkontos in Anspruch nimmt, ist der Kunde für deren sichere und vor dem Zugriff Dritter geschützte Verwahrung verantwortlich und haftet für alle Handlungen mit seinen Zugangsdaten (einschließlich der Zahlung von Entgelten). Vermutet der Kunde, dass unbefugte Dritte Kenntnis erlangt haben, ist das persönliche Passwort unverzüglich zu ändern und CMS-Sounddesign zu informieren. Der Kunde verpflichtet sich, keine Sammel-E-Mail-Adresse zu verwenden, die von mehreren Personen genutzt wird. Für von ihm zu vertretende Verletzungen von Rechten Dritter haftet der Kunde unmittelbar. Bei berechtigten Ansprüchen Dritter ist der Kunde verpflichtet, CMS-Sounddesign freizustellen, es sei denn, er weist nach, dass er die schadensverursachende Pflichtverletzung nicht zu vertreten hat. Bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit haftet CMS-Sounddesign für alle darauf zurückzuführenden Schäden unbeschränkt. Soweit die zurechenbare Pflichtverletzung auf einfacher Fahrlässigkeit von CMS-Sounddesign beruht und eine wesentliche Vertragspflicht schuldhaft verletzt worden ist, ist die Haftung von CMS-Sounddesign auf den typischen, vergleichbaren Schaden in vergleichbaren Fällen beschränkt.

§ 9 Sperrung des Kundenkontos im Webshop

CMS-Sounddesign behält sich das Recht vor, das Kundenkonto zu sperren und eine Neuanmeldung nicht zuzulassen bei Missbrauch, Verletzung vertraglicher Pflichten und Obliegenheiten sowie bei Zahlungsverzug, falschen Angaben in den Kundendaten oder der Erstellung von Fake-Accounts.

§ 10 Widerrufsrecht

Informationen zum Widerrufsrecht finden sich im Abschnitt "D. Hinweise zum Widerrufsrecht".

§ 11 Gewährleistung

Die Gewährleistung richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.

Im Falle einer fehlerhaften Bereitstellung oder eines fehlerhaften Downloads der gekauften Produkte hat der Kunde die Möglichkeit, die Datei(en) ohne weitere Kosten erneut als Download zu erhalten.

§ 12 Erfüllungsort und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Bestimmungen des Wiener UN Übereinkommens "Convention for the International Sale of Goods" (CISG) vom 11.04.1980 über Verträge über den internationalen Warenkauf (UN-Kaufrecht) finden keine Anwendung. Unberührt bleiben weitergehende Rechte für Verbraucher nach dem Recht des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

Für alle Rechte und Pflichten aus der Geschäftsverbindung bestimmt sich der Erfüllungsort nach den gesetzlichen Vorschriften.

Sofern der Kunde Kaufmann im Sinne des HGB ist, wird für alle Streitigkeiten aus dem Vertrag die ausschließliche Zuständigkeit des Gerichtes am Sitz von CMS-Sounddesign vereinbart. Deren Recht, ihre Ansprüche an einem anderen Gerichtsstand gerichtlich geltend zu machen, bleibt gegenüber Kaufleuten unberührt. Auch gegenüber einem Kunden, der kein Kaufmann ist, kann CMS-Sounddesign ihre Ansprüche vor dem Gericht an ihrem Sitz geltend machen, wenn der Kunde in der Bundesrepublik Deutschland keinen allgemeinen Gerichtsstand hat oder, wenn er nach Vertragsabschluss seinen Wohnort oder gewöhnlichen Aufenthaltsort aus diesem Gebiet verlegt oder wenn sein Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der gerichtlichen Geltendmachung des Anspruchs nicht bekannt ist.

§ 13 Datenschutz

Informationen über Art und Umfang, Ort und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der für die Ausführung von Bestellungen erforderlichen personenbezogenen Daten finden Sie im Abschnitt "E. Datenschutzerklärung".

§ 14 Außergerichtliche Streitbeilegung

Die EU-Kommission stellt unter dem Link http://ec.europa.eu/odr eine Online-Plattform zur Streitbeilegung ("Universalschlichtungsstelle") bereit.

Ist der Kunde ein in der Europäischen Union ansässiger Verbraucher, kann er diese Universalschlichtungsstelle zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten über vertragliche Verpflichtungen aus Online-Kaufverträgen nutzen. CMS-Sounddesign ist verpflichtet, den Kunden über die Existenz dieser Universalschlichtungsstelle und in diesem Zusammenhang auch über deren E-Mail Adresse zu informieren:

info@cms-sounddesign.de

CMS-Sounddesign wird sich bemühen, etwaige Differenzen über mit Kunden geschlossene Verträge einvernehmlich über den Kundenservice zu lösen. CMS-Sounddesign ist darüber hinaus nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen und auch nicht bereit, dies zu tun.

§ 15 Schlussbestimmung

Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen der Schriftform. Dies gilt auch für Änderungen dieser Schriftformklausel. Mündliche Nebenabreden sind nicht getroffen worden.

Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein oder werden oder eine Lücke enthalten, so bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Die Parteien verpflichten sich, die unwirksame Bestimmung durch eine rechtlich zulässige Regelung zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt oder diese Lücke ausfüllt.

B. Endverbraucher-Nutzungsvereinbarung für Software von CMS-Sounddesign (Lizenzrechte)

I. Urheberrecht und Eigentumsrechte

1. CMS-Sounddesign produziert unter anderem Expansion Packs und Voices/Einzelsounds für Yamaha Keyboards verschiedener Modelle. Diese Software-Produkte sind geschützt durch nationale Urheberrechtsbestimmungen, internationale Urheberrechtsabkommen und andere Gesetze und Abkommen zum Schutze geistigen Eigentums.

Das Eigentum und die urheberrechtlichen Verwertungsrechte an dem Softwareprodukt (einschließlich - aber nicht beschränkt auf - Bilder, Audio, Musik und Text, die im Softwareprodukt enthalten sind), dem Begleitmaterial und sämtlichen Kopien des Softwareproduktes liegen bei CMS-Sounddesign.

Im Software-Produkt oder dem Begleitmaterial enthaltene Kennzeichen, Handelsbezeichnungen, Produktnamen und Logos sind Marken von CMS-Sounddesign. Der Kunde darf keine Marken, Handelsbezeichnungen, Produktnamen und Logos, Urheberrechtsvermerke bzw. andere Schutzvermerke, Legenden, Symbole oder Kennzeichen in der Software entfernen oder verändern. Die in die Software integrierten Symbole dürfen nur im Rahmen der normalen, vertragsgemäßen Nutzung der Software verwendet werden. Die separate Nutzung oder Verwertung der Symbole ist ausdrücklich untersagt. Der Kunde ist nicht berechtigt, den Namen von CMS-Sounddesign zu verwenden.

2. Ist eine Sound-Library Bestandteil des vom Kunden erworbenen Produktes, so gelten neben der Nutzungsvereinbarung die folgenden besonderen Bedingungen (Sound Lizenzvereinbarung):

Die zur Verfügung gestellten Samples, Instrumente und Presets dürfen ohne vorherige Zustimmung von CMS-Sounddesign im Einzelfall für kommerzielle und nicht-kommerzielle Musik- und Audioproduktionen nach Maßgabe dieses Vertrages verwendet werden. Die Verwendung dieses Produktes (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Samples, Instrumente und Presets) zur Erstellung einer Sound-Library oder als Sound-Library für jede Art von Synthesizer, virtuellem Instrument, Sample-Library, sample-basiertem Produkt oder anderem Musikinstrument ist jedoch strengstens untersagt. Einzelne Samples, Sound-Sets oder Audio-Loops dürfen nicht separat (kommerziell oder anderweitig) vertrieben werden. Darüber hinaus dürfen diese Samples, Sound-Sets oder Audio-Inhalte weder ganz noch teilweise als Audio-Samples, Sound-Libraries oder Sound-Effekte neu verpackt werden.

3. Der Kunde erwirbt durch Herunterladen, Installieren, Kopieren oder Nutzung dieses Produktes keinerlei Eigentumsrechte an der Software. Er erwirbt lediglich das Recht, die Produkte im nachfolgenden Umfang zu nutzen.

4. Alle anderen Nutzungs- und Verwertungshandlungen, die dem Kunden als Lizenznehmer in dieser Endnutzer-Lizenzvereinbarung nicht ausdrücklich eingeräumt wurden, sind ohne schriftliche Zustimmung von CMS-Sounddesign nicht gestattet. Insbesondere ist der Kunde nicht berechtigt, das Produkt oder Teile hiervon zu kopieren oder kopieren zu lassen, aufzuschlüsseln, aufschlüsseln zu lassen, technisch zurückzuverfolgen oder die technische Rückverfolgung zu veranlassen. Ebenso darf der Kunde die Software nicht in ihre Bausteine zerlegen, in Objektcode umwandeln, entschlüsseln, nachahmen oder in anderer Weise als vertraglich vorgesehen nutzen. Der Kunde ist verpflichtet, durch geeignete und zumutbare Maßnahmen sicherzustellen, dass Dritte, einschließlich seiner eigenen Mitarbeiter, die von CMS-Sounddesign erworbenen Produkte nicht unbefugt nutzen und verwerten können. Der Kunde haftet CMS-Sounddesign für alle Schäden, die in diesem Zusammenhang entstehen.

II. Lizenztypen

Die nachfolgend aufgeführten Rechte zur Nutzung der Software werden den Kunden von CMS-Sounddesign unter Lizenz vergeben, nicht verkauft.

§ 1 Kauflizenzen / Endkunden-Gebrauchslizenz

1. Der Kunde erwirbt ein einfaches Nutzungsrecht (auch Gebrauchslizenz genannt) an der bereitgestellten Software. Er darf die Software weder herstellen noch vertreiben. Die Software wird ausschließlich kopiergeschützt im .CPF-Format ausgeliefert. Für die Erstellung der Software wird eine Instrumenteninfo-Datei des Kunden-Keyboards benötigt. Die Software wird speziell für dieses Keyboard hergestellt (Einzelanfertigung). Der Kunde ist berechtigt, die Software auf dem Keyboard zu verwenden, für welches Software hergestellt wurde. Die Software kann nicht auf anderen Keyboards verwendet werden.

2. Der Kunde darf eine Kopie des Softwareproduktes zu Sicherungs- oder Archivierungszwecken erstellen. Durch den Besitz, die Installation oder die Nutzung der Software erwirbt der Kunde keine Rechte am geistigen Eigentum der Software, abgesehen von den Nutzungsrechten, die ihm auf der Grundlage dieser Vereinbarung eingeräumt werden.

§ 2 Befristete oder kostenfreie Lizenzen

1. Befristet oder unentgeltlich lizenzierte Produkte von CMS-Sounddesign, die dem Kunden als solche übergeben wurden, dürfen ausschließlich zu Demonstrationszwecken, zu Tests und zu Evaluierungszwecken genutzt werden. Der Verkauf oder sonstige Vertrieb sowie die unentgeltliche Überlassung an Dritte sind nicht gestattet. Sie dürfen auch nicht als qualifizierendes Produkt für Updates oder Upgrades verwendet werden.

2. Ist der Kunde Nutzer einer zeitlich begrenzten oder kostenlosen Lizenz, so erlöschen die Rechte des Kunden an der Software, wenn der Kunde gegen die vorstehenden Nutzungsbedingungen verstößt. Unbeschadet sonstiger Rechte ist CMS-Sounddesign berechtigt, die Nutzungsrechte des Kunden zu widerrufen, wenn ein schwerwiegender Verstoß gegen die Bedingungen dieses Vertrages vorliegt. In beiden Fällen ist der Kunde verpflichtet, alle Kopien des Softwareproduktes und seiner Komponenten zu vernichten. Der Kunde wird dies schriftlich per E-Mail bestätigen.

III. Nutzungsbedingungen nach Lizenzarten

1. Der zeitliche Umfang, in dem Nutzungsrechte an der Software auf den Kunden übertragen werden, hängt davon ab, ob der Kunde eine Kauflizenz oder eine zeitlich begrenzte oder kostenlose Lizenz gewählt hat.

2. Hat der Kunde eine Kauflizenz gewählt, so erhält er ein nicht ausschließliches, zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht an der von ihm abgerufenen oder ihm gelieferten Software. Hat der Kunde eine zeitlich begrenzte Lizenz oder eine unentgeltliche Lizenz gewählt, werden die Nutzungsrechte zeitlich begrenzt für die Dauer des zugrundeliegenden Vertrages eingeräumt.

IV. Updates und Upgrades

1. Für Updates oder Upgrades der Software ist eine gültige Lizenz zur Nutzung der vorherigen Version der erworbenen Software erforderlich, die auf die neueste Version aktualisiert oder upgegradet wird.

2. Die Rechte zur Nutzung von Updates oder Upgrades werden dem Kunden entsprechend der zugrundeliegenden Lizenzart eingeräumt. Wurde dem Kunden ein Update oder Upgrade zum Download zur Verfügung gestellt, so erlöschen die Nutzungsrechte für die Teile der Standardsoftware, die durch das Upgrade ersetzt werden, zum Zeitpunkt des Downloads des jeweiligen Updates oder Upgrades. Zu diesem Zeitpunkt erlischt auch das Recht des Kunden zur Weiterveräußerung der ersetzten Software.

3. Kosten von Updates
Updates sind erforderlich, wenn die Firmware des Keyboards beim Update so verändert wurde, dass die Kauflizenz nicht mehr funktionsfähig ist, oder wenn CMS-Sounddesign eine neue Version der gleichen Software zur Verfügung stellt, die Fehler korrigiert. In einem solchen Fall setzt sich der Kunde per E-Mail mit CMS-Sounddesign in Verbindung und erhält - sofern technisch möglich - eine Update-Version der Kauflizenz. Das Update der Kauflizenz ist kostenlos.

4. Kosten von Upgrades
Upgrades stellen Funktionserweiterungen der Standardsoftware dar. Sie können über den CMS-Sounddesign Webshop zu den dort angegebenen Preisen bezogen werden.

V. Supportleistungen

1. CMS-Sounddesign bietet Nutzern einer Kauf-Lizenz kostenlosen Online-Support per E-Mail (info@cms-sounddesign.de) an; Nutzer einer kostenlosen Lizenz haben keinen Anspruch auf die Supportleistungen. Der Online-Support leistet technische Hilfe bei Fragen zu den Funktionen, sowie Schwierigkeiten bei der Installation des Softwareprodukts. Der Online-Support bietet keine Beratung an. Vor Inanspruchnahme des Supports sind die von CMS-Sounddesign bereitgestellten Informationen (Anleitungen, Handbücher, FAQs, etc.) zu konsultieren.

2. CMS-Sounddesign bietet kostenlosen Online-Support für die Nutzung der aktuellen Version der im Keyboard installierten Software an. Support für ältere Versionen wird nicht mehr angeboten.

VI. Übertragung von Software an Dritte

1. Die Übertragung von zeitlich befristeten oder unentgeltlichen Lizenzen an Dritte ist nicht möglich, unabhängig von der Art und Weise.

2. Eine Übertragung der Nutzungsrechte an Kauflizenzen und/oder zeitlich befristeten oder unentgeltlichen Lizenzen auf Dritte ist nicht gestattet, soweit es sich um Vermietung, Verleih oder Leasing handelt. Eine Übertragung der Rechte darf auch nicht in Form einer Kommission oder einer sonstigen indirekten Übertragung erfolgen.

3. Soweit in dieser Nutzungsvereinbarung nicht anders geregelt, ist der Kunde berechtigt, die Kauflizenz an einen Dritten zu veräußern oder dauerhaft unentgeltlich zu übertragen, jedoch nur einmalig und dauerhaft an einen Endnutzer. Diese Übertragung muss alle Komponenten des Softwareprodukts, einschließlich aller Bestandteile, der Medien und der bereitgestellten Materialien (gedruckte und/oder digitale Medien), dieser Lizenz umfassen. Darüber hinaus muss der Empfänger des Softwareprodukts dieser Nutzungsvereinbarung ausdrücklich und schriftlich zustimmen, und der Kunde muss die Nutzung der Software (einschließlich des Keyboards, auf welchem die Software installiert ist) vollständig aufgeben, alle Sicherungskopien der Software löschen und die Download-Datei an den Dritten übergeben. Der Kunde bleibt sekundär haftend.

4. Ferner ist der Kunde verpflichtet, die erworbene Software bei CMS-Sounddesign zu de-registrieren. Auf entsprechende Aufforderung des Kunden - ausgehend von seiner bei CMS-Sounddesign registrierten E-Mail-Adresse - überträgt CMS-Sounddesign die Softwarelizenz an den Dritten, wobei gleichzeitig die Registrierung des Kunden für die von ihm verkaufte Software gelöscht wird.

C. CMS-Sounddesign-Gutscheine

Im Webshop können digitale Gutscheine erworben werden. Diese Gutscheine können für den Kauf von Produkten aus dem Webshop-Sortiment verwendet werden. Der Käufer eines Gutscheins erhält eine Rechnung und einen individuellen Gutscheincode per E-Mail.

Der Gutschein kann durch Weitergabe des Gutschein-Codes auf einen Dritten übertragen werden. Der Verkäufer kann an den jeweiligen Inhaber mit schuldbefreiender Wirkung auszahlen. Dies gilt nicht, wenn der Verkäufer Kenntnis oder grob fahrlässige Unkenntnis von der Nichtberechtigung, Geschäftsunfähigkeit oder mangelnden Vertretungsmacht des jeweiligen Inhabers hat.

Der Gutschein kann nur im Warenkorb vor Abschluss des Bestellvorgangs eingelöst werden. Eine nachträgliche Verrechnung ist nicht möglich.

Pro Bestellung kann nur ein Gutschein eingelöst werden.

Sollte nach Einlösung des Gutscheins noch ein Restbetrag vorhanden sein, kann dieser für weitere Einkäufe verwendet werden. Der Kunde, der den Gutschein eingelöst hat, erhält eine Mitteilung über das Restguthaben des Gutscheins. Guthaben werden weder in bar ausgezahlt noch verzinst.

Das aktuelle Gutschein-Guthaben kann auch per E-Mail unter Angabe des Gutschein-Codes abgefragt werden.

Reicht der Gutschein oder das Guthaben eines Gutscheins nicht für den gewünschten Einkauf aus, wird der Rechnungsbetrag über die beim Kauf angebotenen Zahlungsmöglichkeiten beglichen.

Die Auslieferung der Ware erfolgt nach Eingang des vollständigen Rechnungsbetrages.

Die Gültigkeit der Gutscheine beträgt gesetzlich drei Jahre, gerechnet ab dem Ende des Jahres, in dem der Gutschein erworben wurde. Gutscheine sind generell vom Umtausch und/oder der Rückerstattung ausgeschlossen.

CMS-Sounddesign haftet nicht bei Verlust, Diebstahl oder Missbrauch eines Gutscheins.

D. Hinweise zum Widerrufsrecht

Die Hinweise zum Widerrufsrecht finden Sie hier.

E. Datenschutzerklärung

Unsere Erklärung zum Datenschutz finden Sie hier.

F. Bestellprozess

Im Einzelnen durchläuft der Kunde bei einer Bestellung im Webshop folgende technische Schritte:

1. Warenkorb

Das Produkt wird durch Klicken auf die Schaltfläche "IN DEN WARENKORB | ADD TO BASKET" dem Warenkorb hinzugefügt und dort gesammelt. Die im Warenkorb befindlichen Produkte kann man jederzeit anzeigen lassen, indem der Warenkorbbutton im oberen Menu der Webseite angeklickt wird. Im Warenkorb kann man die Menge der Produkte anpassen oder Produkte über die Schaltfläche "x" entfernen.

Im Feld "Möchten Sie einen Gutscheincode einlösen? | Would you like to redeem a voucher code?" können auch Gutscheincodes eingelöst werden.

Durch Anklicken des Buttons "KASSE|CHECKOUT" gelangt man zum nächsten Bestellschritt.

2. Kundendaten

Wenn Sie bereits ein Kundenkonto haben, können Sie sich direkt mit Ihrem Kundenkonto (E-Mail-Adresse und Passwort) anmelden.

Wenn Sie noch kein Kundenkonto haben, können Sie sich unter dem Reiter "Ich habe noch kein Konto | I do not have an account yet" als neuer Kunde registrieren. Dabei werden die folgenden Daten abgefragt:

Anrede | Salutation *:
Vorname, Nachname | First Name, Last Name *:
Firma | Company:
Adresse | Address *:
PLZ, Ort | Postcode, Town *:
Land | Country *:
E-Mail | Email *:
E-Mail wiederholen | Repeat Email *:
Kennwort | Password * :
Kennwort wiederholen | Repeat Password * :

Die erhobenen Daten werden unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen erhoben, verarbeitet und genutzt (siehe auch den Abschnitt "E. Datenschutzerklärung"). Die Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet oder an Dritte weitergegeben.

Im Feld "Kundenwünsche/Bemerkungen zur Bestellung | Customer requests / comments on the order :" können Hinweise zur Bestellung abgegeben werden.

Mit einem Klick auf den Button "WEITER | CONTINUE" gelangen Sie zur nächsten Seite.

3. Lieferadresse

Hier können Sie physische Produkte an die Rechnungsadresse oder an eine abweichende Adresse liefern lassen.

Ein Klick auf den Button "WEITER | CONTINUE" führt zur Folgeseite.

4. Lieferart

Wählen Sie die gewünschte Lieferart aus dem dortigen Angebot.

Bestätigt man diese Seite mit "WEITER | CONTINUE" gelangt man zur Auswahl der Zahlungsmethode.

5. Zahlungsmethode auswählen

Die folgenden Zahlungsmethoden sind verfügbar:

- PayPal
 - Vorkasse

Die gewünschte Zahlungsart kann ausgewählt werden.

Wenn Sie die Seite mit "WEITER | CONTINUE" bestätigen, gelangen Sie auf die Seite "Alles in Ordnung? | Everything all right?".

6. Bestätigen

Hier können Sie die Rechnungs- und Lieferadresse, die Versandart und Zahlungsweise, die Berücksichtigung von Gutscheincodes und die Produktbestellung überprüfen.

Das Widerrufsrecht, die Datenschutzbestimmungen und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden bereitgestellt.

Erst nach dem Ankreuzen der Checkboxen "Ich habe Ihre AGB gelesen und stimme ihnen zu. | I have read your terms and conditions and I agree to them." und "Ich verstehe, dass mir ein gesetzliches Widerrufsrecht zusteht. Auf dieses Widerrufsrecht verzichte ich und bitte den Auftrag sobald als möglich auszuführen. | I understand that I have a statutory right of withdrawal. I waive this right of withdrawal and ask to execute the order as soon as possible. *" kann der "JETZT KAUFEN | BUY NOW"-Button betätigt werden.

Gegebenenfalls können zuvor unter "Weitere Angaben zur Bestellung | Further Information about the Order" Anmerkungen zur Bestellung und Lieferung gemacht werden.

Nach Bestätigung des Buttons "JETZT KAUFEN | BUY NOW" werden die verschiedenen Zahlungsarten wie folgt abgewickelt:

a. PayPal

Während des Bestellvorgangs wird der Kunde auf die Website des Online-Anbieters PayPal weitergeleitet. Um den Rechnungsbetrag über PayPal zu bezahlen, muss der Kunde entweder dort registriert sein oder eine Zahlungsart (Kreditkarte oder Lastschrift) auswählen, sich mit seinen Zugangsdaten legitimieren und die Zahlungsanweisung an CMS-Sounddesign bestätigen. Die Zahlungstransaktion wird unmittelbar danach automatisch von PayPal durchgeführt. Weitere Hinweise erhält der Kunde während des Bestellvorgangs.

b. Vorkasse

Hier werden die Kontoverbindungsdaten für die Zahlungsart "Vorkasse | Prepayment" angezeigt.

Der Kunde überweist den Rechnungsbetrag innerhalb der nächsten Tage unter Angabe der Auftragsnummer an CMS-Sounddesign.

Während des Kaufvorgangs können über die Menüpunkte im Fortschrittsbalken "Kundendaten | Customer Data", "Lieferadresse | Delivery Address", "Lieferung | Delivery", "Zahlung | Payment" und "Bestätigen | Confim" jederzeit Eingaben geändert oder korrigiert werden.

Nach Abschluss der Bestellung wird automatisch eine Auftragsbestätigung per E-Mail verschickt.

Wir verwenden Cookies um unsere Website zu optimieren und Ihnen das bestmögliche Online-Erlebnis zu bieten. Mit dem Klick auf "Alle erlauben" erklären Sie sich damit einverstanden. Weiterführende Informationen und die Möglichkeit, einzelne Cookies zuzulassen oder sie zu deaktivieren, erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.

We use cookies to optimize our website and to offer you the best possible online experience. By clicking on "Allow all" you agree to this. You can find further information and the option of allowing or deactivating individual cookies in our data protection declaration.

Einstellungen